7月15日至16日，由广东省人民政府联合中国—东盟中心共同主办，中国—东盟商务理事会、广东省贸促会、广东国际商会联合承办的“2026中国（广东）—东盟贸易促进与供应链合作机制对接交流会”在广州白云国际会议中心隆重举行。在受校级实习基地——广州博朗翻译服务有限公司的支持下，我院组织13名优秀本科生前往现场，全程参与了本次高规格国际会议的翻译见习与会务服务工作。

作为广东对接东盟规格最高、规模最大的年度经贸活动，本次大会汇聚了海内外众多政府官员、企业家及商协会代表，聚焦人工智能赋能产业升级、新能源产业合作及产业链供应链协同等前沿议题。在为期两天的会议中，我院学子以饱满的热情和专业的素养，投身于会务陪同翻译及各项会务支持工作中。他们不仅协助保障了会议的顺畅进行，更在真实的国际商务场景中，学生们将课堂所学的语言技能、翻译理论和跨文化交际能力转化为解决实际问题的能力，充分展现了新时代外语学子扎实的专业功底和良好的精神风貌。

此次翻译见习不仅是一次宝贵的专业实践，更是一堂生动的“大思政课”，也是学院搬迁顺德后，积极探索产教融合、实践育人的新举措。活动结束后，参与见习的学生们纷纷表示收获颇丰。同学们提到，能够亲身参与到如此高规格的国际会议中，近距离接触人工智能、新能源等前沿领域的国际交流，极大地拓宽了自身的国际视野。大家一致认为，这次经历不仅锻炼了临场应变能力和跨文化交际能力，也让他们对翻译职业的责任感与使命感有了更深刻的理解。

会议期间，吴让科副院长带队前往会场看望参与会议翻译见习的同学们，还与广州博朗翻译服务有限公司负责人陈晓君进行了深入洽谈。双方围绕如何进一步深化校企合作、优化翻译专业实习基地建设、提升学生实践创新能力等议题交换了意见，并就未来在更多高端国际会议中开展常态化合作达成了共识。未来，外国语学院将继续深化与广州博朗翻译服务有限公司及广州博阅方舟传媒有限公司等实习基地的合作，积极探索“产教融合”的育人新模式，为学生提供更多高质量的实践平台，致力于培养具有家国情怀、国际视野和专业本领的高素质复合型外语人才。