张润，外国语学院2021级医学英语辅修专业学生，拟录取至北京大学第一医院麻醉学专硕。曾获2023年CATTI杯全国翻译大赛初赛中英（笔译）一等奖，2022年“外研社·国才杯”全国阅读大赛初赛二等奖，连续五年获学校学年奖学金，多次获得校级优秀学生和校级优秀学生干部荣誉称号。
忆在南医
与大多数同学不同，我的本科一共读了六年之久。作为一名降级转专业的学生，我拥有过工科与医科课程带来的截然不同的读书体验。同时，得益于学校辅修专业的开设，我也感受到了来自人文与语言交织的独特魅力。
起初，我选择修读医学英语双学位是希望自己在大学保持学习英语的动力，而在两年的辅修过程中，我不仅提高了自己的英语能力，也接触到了诸如《西方文化概论》、《跨文化交际》等丰富多样的人文社科课程，极大地拓展了我的国际视野。犹记得，在《中国文化概论》课程上，邓文华教授用英语为我们阐述道家、儒家等中国传统文化；在《英语国家概况》课程中，与宾科老师一起学习西方国家的地理版图与政治架构；在《英美文学选读》课上，王小康老师带我们欣赏了丰富的英美诗歌，解读了许多有趣的英美小说…… 这些课程让人念念不忘。
当然，要获得英语双学位并非易事，需要我们在考试月应对双倍的复习压力，并在第二年末完成毕业论文的撰写。在这里，我要郑重感谢我双学位毕业设计的指导老师，宾科老师，他非常耐心地引导我们选题、查找相关资料、收集数据，并且极其细致地为我们修改论文内容与格式，从而顺利完成了毕业答辩。
非常感谢外国语学院的英语辅修课程，给我的本科生涯增添了不一样的色彩，在这段经历中，比学习知识更重要的，是我学会了如何管理好自己的时间和压力，这也成为了我升学道路上的重要助力。
ENGLISH 
