11月22日下午，外国语学院举办了第一届翻译专业硕士研究生座谈会。学院领导、硕士研究生导师、2023级全体硕士研究生参加了座谈。会议由学院党委副书记马佳主持。
同学们针对培养计划、课程设置、教学安排、毕业实习、保障服务等方面提出了问题、意见和建议,并就自身的学习情况和感受进行了讨论。
学院院长李清华回复了同学们所提出的问题。他从培养目标、培养模式、课程设置等方面作了详细介绍，强调作为南方医科大学翻译专业硕士研究生在学术研究、创新实践等方面应该具备的能力。他希望，同学们能够做好硕士研究生阶段的具体学习规划，尽早明确职业发展目标，好好珍惜校园时光，做到劳逸结合，用健康的身体、饱满的精神状态去迎接和高质量地完成培养任务。
在座的研究生导师就学生如何提高学术水平、综合能力等分享了自己的经验与建议。
学院党委书记刘宏华在总结中讲到，学院高度重视研究生的教育、管理和服务工作，前期在研究生培养方案制定、专业课程设置、师资力量配备等方面下了很大功夫，此次座谈会体现了学院以学生为中心的发展思想。学生们畅所欲言，对学院翻译硕士学位点建设提出了一些很有价值的建议，学院将采纳同学们的合理建议。刘宏华指出，导师是研究生教育的第一责任人，建议研究生们要和导师经常沟通，与导师建立良好的关系。
本次座谈会的举办，旨在了解研究生在学习、生活等方面的具体需求与问题，增进师生之间的有效沟通与互动，为研究生培养与学院高质量发展征集宝贵意见。会后，学生们表示，通过与导师的沟通与交流，他们对翻译专业硕士研究生的培养目标、应具备的学术科研能力与翻译实践能力等有了更加清晰的了解。
ENGLISH 
