11月3日，2026粤港澳大湾区全球招商大会在广州白云国际会议中心举行。我院赵振隆、王越等6名英语笔译研究生和本科生聂雅琪受学院实习基地广州博朗翻译服务有限公司邀请，参与大会翻译服务工作，在高规格国际经贸交流平台上锻炼专业技能、积累实践经验。
本届大会由广东省人民政府、香港特别行政区政府、澳门特别行政区政府共同主办，广东省商务厅、香港投资推广署、澳门招商投资促进局共同承办，以“投资大湾区，共创美好未来”为主题，吸引来自全球多个国家和地区的知名企业及商协会代表参会。大会聚焦粤港澳大湾区产业发展与国际投资合作，搭建全球资本、优质项目与湾区产业对接的重要平台。
作为我院校外实习基地，广州博朗翻译服务有限公司承担本次大会相关会务翻译服务工作，为会议提供同声传译等专业语言服务支持。我院5名学生参与会议翻译相关工作，在真实的国际会议环境中接触专业语言服务流程，进一步加深了对国际会议翻译工作规范、跨文化交际及大型国际活动组织运行的认识。
此次实践活动为学生提供了宝贵的专业学习与实践锻炼机会，也充分体现了校企合作在应用型外语人才培养中的重要作用。通过参与高规格国际会议语言服务，学生得以将课堂所学与实际工作需求相结合，拓宽国际视野，提升专业素养与实践能力。
ENGLISH 
