高渝媛，女，2015届医学英语专业

个人事迹：在读期间每年荣获校学业奖学金、校“优秀学生”与“优秀共青团员”称号。积极参加学校社团活动、社会实践活动，以及相关比赛，荣获2013年寒假参加的造干宣传活动校级“优秀团队”称号；荣获2012年人文管理学院学生会和麒麟法苑举办的校级母亲节征文比赛“一等奖”；荣获2012年校级寒假社会实践活动“先进个人”称号等。曾参与2014-2015年《现代医学》杂志英文摘要的润色工作，以及《流行病学》一书中4个章节的翻译工作。

毕业后曾先后在广州七洲国际旅行社有限公司、深圳市前海博信金融服务有限公司工作，现就职于南方医科大学第三附属医院创伤骨科，负责科室教学、临床、行政等方面辅助工作，如患者资料收集和整理，相关会议筹办，科研辅助工作等。

母校寄语：感谢母校给予的成长平台，师恩浩荡，学子铭记于心；感谢同窗好友相伴，互帮互助，共同进步！愿母校越办越强！

谭斯允，女，2015届医学英语专业毕业生

个人事迹：在读期间荣获2012-2013学年国家励志奖学金，通过英语专业四级（TEM4）和英语专业八级（TEM8），积极参与《现代医学》杂志英文摘要的润色工作和《传染病影像学》一书的英译工作（包括猩红病和梅毒这两个章节的英译，共完成7000字）。毕业后，进入南方医科大学生物与医学工程学院《中国医学物理学杂志》编辑部，负责每一期杂志的英文摘要和英文图表的修改和编辑，并负责部分文章的全文编辑加工整理。截至2017-10，作为责任编辑，已单独负责了两期期刊的修改、校对、邮寄发行、微信内容推送等工作。在职时间，利用业余时间学习日语，并顺利通过了日本语能力测试（N2），并兼职某三甲医院的主任助手，负责参考文献的查阅，英文论文的润色工作。

母校寄语：从学生到工作人员，母校都给予我太多机会、太多的资源，感谢母校！希望母校越办越好！

凌恺妍，女，2015届商务英语专业毕业生

凌恺研，南方医科大学优秀毕业生，毕业去向：英国华威大学商学院，现就职于普华永道管理咨询（上海）有限公司广州分公司，担任金融风险管理咨询顾问。

个人事迹：在读期间荣获校一等奖奖学金一次、二等奖奖学金两次，获校优秀毕业论文，“优秀个人”称号、校外研杯英语演讲比赛一等奖一次和二等奖各一次、国际慈善组织——扶轮社香港澳门及蒙古地区“青年领袖奖励计划”训练营“最佳个人”奖项、代表学校参与广东省第一届高校模拟联合国大赛“最佳团队”、“最佳个人”奖项。在校期间积极参与社会实践活动，曾于汇丰银行、香港东亚银行及恒生银行实习，同时也是上海某翻译公司自由译员，多次参与《经济学人》杂志的商务翻译工作、大会同声传译、交替传译工作等。目前作为普华永道管理咨询公司的一名金融风险管理咨询顾问，参与我国金融、证券、保险行业的升级转型项目，促进我国金融、证券、保险企业更加合规地防范风险、向国际化发展。

母校寄语：感谢母校昔日的悉心培养，方有今日更加优秀的我。

黄玫，女，2015届外国语学院翻译英语专业毕业生

簧玫，毕业去向：英国纽卡斯尔大学口笔译专业

个人事迹：在读期间多次获学校一等奖学金、优秀学生等奖项。获2013年“外研社杯”英语写作大赛全国一等奖、广东省特等奖，2013年“外研社杯”英语演讲大赛初赛特等奖。参加第一届省级模拟联合国大会获“最佳演讲奖”个人奖项及“最佳代表团”团体奖项，2014年获“挑战杯·创青春”广东大学生创业大赛决赛金奖。完成省级大学生创新性实验项目课题1项，曾担任校学联办公室副主任等职务。

张明晓 女 2015届医学英语专业毕业生

张明晓，15届毕业生，在校期间曾担任团委副书记、校辩论队成员、学联公关部干部等；获得“共青团干部标兵”、“优秀共青团干部”、“最佳辩手”等。毕业后就职于南方医科大学深圳医院医务部。

母校寄语：回想大学四年，最感动于外国语学院各位老师尽全力为学生创造的环境，学术上的严谨，思想上的自由，精神上的独立。这种环境里，培养了我们的独立思考、自我意识与敢于挑战。这些，我们将受益终生。感谢母校，感谢各位老师。

黄丹慧 女 2015届医学英语专业毕业生

黄丹慧，2015届毕业生，在校期间曾荣获全国大学生英语竞赛广东省特等奖。现在南方医科大学第三附属医院骨科工作，在2015年广州举行的“第36届SICOT（国际矫形与创伤学会）世界骨科大会”中担任重要角色，表现得到所有专家和领导的肯定。

母校寄语：追梦路上有荆棘，越过它，就迎来花香！

陈楚琪 女 2015届医学英语专业毕业生

陈楚琪，2015届毕业生，在校期间曾担任团支部书记；荣获“优秀共青团干部”、广东大学生翻译大赛口译决赛二等奖等。毕业后在

广州日报报业集团（国企）里面的《岭南少年报》英文版Mini Weekly担任英语编辑。现在在奥飞娱乐股份有限公司的玩具事业群女孩品牌事业部做产品专员。

母校寄语：感谢尊敬的师长们，引我们领略学术的魅力与学者的风华，念存我们珍贵的校园友谊，舍友、同学、点头之交的相识，还有那些图书馆坐过的位置，读过的书认得的字，食堂特有的饭菜味道……我会想念，我愿记得。

李阳妹 女 2016届医学英语专业毕业生

李阳妹，2016届毕业生，在校期间曾担任外国语学院党支部组织委员，曾获国家奖学金，2015年10月成功推免华南师范大学教育硕士研究生，现在华南师范大学就读学科教学 英语专业。

母校寄语：南医大外院就像是一个温暖的大家庭，仅仅离开几月，我就对她无比想念。也许来时会有那么一点点失落，但离开时我已对学院充满了骄傲。感谢每一位老师曾经的悉心教导与关怀。I love School of Foreign Studies of SMU!

罗梦，女，中共党员，2016届商务英语专业毕业生

毕业去向：重庆大学

个人事迹：在校期间热爱学习，勤于学业，修读经济学双学位，并致力于学生服务工作，担任团支干事。毕业一年后，立志继续学业的深造，从英语跨考到经济学研究生，被重庆大学录取。

母校寄语：人生处处需要努力与坚持。一分耕耘，一分收获，就是对她最真实的写照。感谢大学四年带来的收获，并让我成长！

宋廖容 女，2016届医学英语专业毕业生

毕业去向:广东省紫金县市场监督管理局

个人事迹：在校期间带领参加支教活动的团队获得2013年校级寒假社会实践活动“优秀团队”，个人获得2013届“优秀志愿者”和2014-2015年学生自律委员会“先进个人”，2015年9月担任第三十六届世界骨科大会志愿者接待外宾

母校寄语：毕业一年了，想起南医大是满满的感动和幸福，以南医大为荣！在马岗报道的第一天就感受到了学校的热情，大二的师兄师姐对我们颇加照顾，帮我们拿行李送我们到宿舍，让我们感觉像回到了家一般，师兄师姐还会告诉我们如意坊哪家菜馆好吃，还会在学习上给我们提供许多指导和帮助，这般师兄师姐只南医大一家别无分号；一起上课，一起团建，一起当志愿者，在社团里散发光和热的同时感受正能量，感谢同学们的陪伴大学四年，有你们真好；大学四年遇到的老师都棒棒哒，不仅在学业上给予指导和帮助，学院的教师团队还帮助我们备考专四专八，听写单词的每节课都感觉像回到了中学，而且会在就业和未来的生活方面给予一些建议，感恩老师们！数百字无法表达内心的感激，祝愿大家都好好的，记得余校长在毕业典礼上许下的约定么？下一个猴年马月相聚。

杨淑婷，女，2017届英语翻译专业的学生

杨淑婷现就业于广州市量品进出口贸易有限公司

个人事迹：大学四年间，她成绩优秀，并担任党支部副书记、学生会副主席职务。在校期间荣获校级“优秀学生党员”、“优秀学生干部”，“优秀团员干部”称号。

母校寄语：大学四年能在外国语学院度过是我的荣幸。这里给予我太多的学习、思考、锻炼以及展现自我的机会，让我知道大学可以“像蚂蚁一样工作，像蝴蝶一样生活”。四年匆匆，但仍记得初为大学生的自己，不知道如何适应新环境，如何学习，如何展现自己……四年的学习、生活和锻炼，让我收获了知识，收获了友谊，收获了成长！让我相信，只要坚持不懈地努力，生命终将有所不同！感谢这四年中每一位老师悉心指导，在各位敬爱的老师身上，我不仅学到很多专业知识和技能，更学到很多做人的道理！我的大学算是圆满划上了个句号，可是我的人生才刚刚开始。我要你知道，这条路上，念念不忘，必有回响。

史开开，女，2017届英语翻译专业毕业生

史开开，现在广东外语外贸大学读研

大学四年最美好的记忆莫过于课堂上听老师深入浅出地讲解，从基础语法、阅读理解、语音听力到西方哲学、英美文学、翻译理论、口译技巧、语言学等等，一位位老师们滔滔不绝、娓娓道来的神态仍让人记忆犹新。还有坐在下面的我们，从缩着脑袋，害怕“被互动”，到主动提出自己的疑惑，不需要刻意举手，不需要毕恭毕敬地站起来，而是自由及时交流，表达。这样的课堂氛围总是让人倍感轻松和亲切。大学的时光留下了很多美好的记忆，然一回首，最深刻的总是课堂上的点点滴滴，最让人怀念的其实是大家坐在一个教室里一起学习的日子。