
候宇航,外国语学院2021级翻译专业学生,拟录取至南方医科大学MTI专硕。曾获得2022“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛初赛三等奖,多次获得优秀团员、优秀学生干部荣誉称号。
忆在南医
回想起自己的求学历程可谓充满坎坷,幸运的是最后加入到南方医科大学外国语学院的大家庭中。大学四年时光飞逝,转眼间就到了要毕业的季节。
我本是文科出身,对课程中的医学知识只是一知半解,从零开始。在逐步的学习中,我慢慢充满了对医学知识学习的兴趣。英语不只是中学时期的埋头练题、单词背诵,更是要求学生学贯中西、融通文医。除了医学特色外,其他英语专业课程我也受益匪浅。不仅有如《笔译工作坊》、《口译工作坊》等的口笔译专业训练,更有如《英美文学选读》、《英语经典阅读》等的人文社科课程陶冶情操。在四年的学习中,我不仅磨炼了学习技能,也见识到世界文化的缤彩纷呈。
在学习本专业之余,我还辅修了法学双学位。在三年的辅修学习中,我清楚地感受到法学课程中的严谨逻辑与求真态度,更在《法律职业伦理》课程中重新认识到法律的重要性,为我最后撰写学科论文与参加答辩都提供了很好的思路和心得。法学辅修之旅不仅拓宽了我的知识面,还培养了跨学科思维,使我在面对问题时更加游刃有余。
常自省,方能常清醒。虽然本科学习生涯充满美好的回忆,但我更要充满热情地踏上前进的路途,展望美好的未来。我非常感谢外国语学院所有老师对我的关心和教育,让我能更加坚定从容地选择未来的道路。
“少年负壮气,奋烈自有时。”